伏尔加格勒, 察里津建筑遗产

1. 1

   游览开始

   如今，在伏尔加格勒，几乎没有什么建筑能让人想起那个仍是商人聚集的县级城市察里津。它们像孤立的“岛屿”一样散布在这座现代化的百万人口城市中，并且仍然吸引着人们的注意。这些建筑主要位于现代伏尔加格勒的伏罗希洛夫区，即 former Zatsaritsynsky Forstadt（外察里津区）。(察里津要塞曾由城墙环绕；城市不断发展，随着军事技术的发展和政治局势的变化，要塞城墙失去了意义。不久，察里津周围出现了三个郊区（forstadts）：布蒂尔斯基（Butyrsky）、普列奥布拉任斯基（Preobrazhensky）和外察里津斯基（Zatsaritsynsky）)。 外察里津郊区出现于1720年代该市一场大火之后；“察里津河对岸”的土地被免费提供给所有想要的人。这些郊区的命运各不相同。外察里津区扩展到巨大的规模，其面积与城市其余部分的总和相当。布蒂尔斯基区与其他建筑融合，失去了其重要性。而普列奥布拉任斯基区则 simply 变成了一个城市街区，因其街道与城市所有其他街道呈特殊角度而得以保留下来。 让我们穿过科学院街（Akademicheskaya Street），在“哥萨克剧院”（Cossack Theatre）入口附近停下。请跟随追踪器；该点标记为数字2。

2. 2

   学院街3号

   该建筑由当地商人亚历山大·什雷科夫（Alexander Shlykov）的建筑合作社于1862年建于察里津的杜博夫斯卡亚街（Dubovskaya）和克尼亚吉宁斯卡亚街（Knyagininskaya）的拐角处。多亏了这位商人及其家族，1910年9月5日（旧历），第四女子中学在这座建筑中开办，它是外察里津区唯一的女子中学。革命后，这里设立了师范学院。1952年，该建筑被改为“近卫军”（Gvardeyets）电影院，后来成为音乐戏剧哥萨克剧院的所在地。 哥萨克剧院的建筑无疑是旧察里津最生动的建筑遗产。就其灰泥装饰的丰富性和立面所呈现图像的复杂性而言，在整个伏尔加格勒州可能无出其右。甚至在现代俄罗斯的许多地区中心也恐怕没有。除了这栋房子本身非常有趣之外，它还被许多都市传说所环绕。例如，据信商人什雷科夫建造这所房子是为了纪念他溺亡的女儿，一位中学或女子中学学生。甚至有人传言这里至今仍有幽灵出没。据说，夜晚在空无一人的剧院大楼里，会出现一个半透明的商人身影，他穿过大楼，走到楼梯处然后消失。而与此同时，他女儿类似的身影正在楼上某处行走。而商人永远无法到达她身边。当然，所有这些都只是有趣的传说。 现代哥萨克剧院所面向的地方，在革命前是该市外察里津区的一个大型集市广场，并且与什雷科夫的名字紧密相关。周围几乎所有的建筑都或多或少与这位商人的名字有关。 现代建筑与建设大学的校舍是商人舒雷科夫（Shulyakov）的住宅。此外，广场周围是贸易排档，其中部分也属于什雷科夫。这里有两栋小房子；它们是标志集市广场边缘的真实历史建筑，里面曾是贸易排档。升天教堂（Voznesenskaya Church）也面向集市广场。其高高的钟楼几乎从全市都能看到，而现在剧院的大楼正好面向这座教堂。 最初，亚历山大·米哈伊洛维奇·什雷科夫在察里津仅有一个车轮作坊，他自己也在那里工作。到1882年，什雷科夫已成为自己在别凯托夫卡（Beketovka）的锯木厂的创始人。此外，他还是一位著名的城市活动家。他是省地方自治会议主席、交易所委员会长老、名誉治安法官。1903年，什雷科夫自费建造了举荣圣架教堂（Krestovozdvizhenskaya Church）。亚历山大·米哈伊洛维奇·什雷科夫公共生涯的顶峰是担任察里津市长。他曾两次担任此职：从1886年12月至1888年7月，以及从1894年3月至1895年10月。亚历山大·米哈伊洛维奇于1915年第一次世界大战最激烈时去世。 20世纪初，什雷科夫对位于现哥萨克剧院所在地的这座建筑进行了大规模重建，使其版本非常接近现代。最初，这纯粹是一个商业项目。事实是，当时该市急需扩大其城市中学网络，而在察里津河的这一边，当时根本没有中学。原因很简单：该市找不到任何适合女子中学的场地。于是，什雷科夫专门建造了一座大楼，邀请女子中学入驻（它被编为第4中学），并以相当高的租金将该建筑租给市里。建于世纪之初时，它还没有现代的外观。侧面立面是一堵没有装饰的简单砖墙。建筑本身很短，正门后只有4扇窗户。几年后，该建筑进行了翻修并大幅扩建。它增加了一个沿街延伸的长侧翼。据说拐角处的侧翼在战后被拆除，因为它太突出于行车道了。 据信，什雷科夫建造这座建筑并非无缘无故，而是为了纪念他溺亡的女子中学学生女儿。确实，立面主要装饰着两幅肖像：某位年轻女子的肖像和海神波塞冬（Poseidon）的肖像。立面总共装饰有48幅肖像和人物。这是谁的想法，谁是这座建筑的设计师，均不得而知。首先吸引注意的是两个手持盾牌上里拉琴（Lyre）的小爱神（amours）。里拉琴下方是一位女子的肖像。里拉琴上方是一只飞翔的蜜蜂的象征性图案。比蜜蜂更高处，是整个立面的最高主导图案——燃烧的火焰。很可能，女子的脸是负责爱情诗的缪斯厄拉托（Erato），因为正是这位缪斯由里拉琴象征。根据古希腊象征主义，蜜蜂意味着勤劳、秩序，但也意味着不朽和重生。蜜蜂飞向火中，将在火中燃烧并获得重生。少女的脸在立面上重复了27次。所有女子的肖像都相同，但主要的那幅更复杂，增加了一个难以理解的镜子符号。第二常见的图像是.

3. 3

   学院街1号

   该建筑由商人 A.

4. 4

   齐奥尔科夫斯基街15A号

   在所有建于察里津并“存活”至今的老房子中，这座建筑占据着特殊的地位。其山墙上镶嵌着建造日期——“1906”。然而，建筑本身更古老，因为1906年指的是后来增建的部分。升天教堂（Voznesenskaya Church）的教区学校于1887年10月18日开办。在战前年代，索菲亚·佩罗夫斯卡娅（Sofia Perovskaya）学校曾设于该建筑内；战后，该建筑得到修复，并容纳了“Rostorgreklama”联合体的生产车间。在使用期间，该建筑曾多次改建，然而，立面的装饰风格以及部分内部元素仍保持了原貌。 让我们再次穿过齐奥尔科夫斯基街（Tsiolkovsky Street）到对面，前往升天教堂的原址。请跟随追踪器；该点在地图上标记为数字5。

5. 5

   克尼亚吉宁斯卡亚街（工农街9/1号）

   这所学校所属的升天教堂（Voznesenskaya Church）建于1864年，是察里津河对岸的第一座教堂。最初是木结构，经过多次重建，在学校成立时已呈现其最终面貌。升天教堂大致位于伏罗希洛夫购物中心（Voroshilovsky Shopping Center）和伏罗希洛夫市场（Voroshilovsky Market）新楼的位置。因此，从教区学校的窗户可以清楚地看到它。这个地方嘈杂拥挤；教堂和学校之间是巴扎广场（Bazaar Square，也称为外察里津广场（Zatsaritsynskaya）和升天广场（Voznesenskaya））。革命和内战后，教堂又存续了一段时间。1922年，升天教堂积极参与为帮助饥民筹集资金的活动；教堂为此募集了超过700万卢布。尽管如此，1922年4月，教堂的所有贵重物品仍被没收。1932年4月21日，教堂被关闭。1936年11月，开始拆除教堂以获取砖块。根据1942年的航空摄影数据，教堂尚未被完全拆除。教堂在战后时期最终消失。升天教堂的地基至今仍完整地埋在地下；几年前在伏罗希洛夫市场附近的土方工程中被发现。 现在，让我们前往察里津巴扎广场的所在地。请跟随追踪器；该点在地图上标记为数字6。

6. 6

   集市广场

   这片广场的位置长期以来一直是巴扎广场（Bazaar Square）。在察里津有两个主要的巴扎广场，一个在市中心，另一个在外察里津区（Zatsaritsynskaya）。它是根据城市的总体规划出现的，该规划由亚历山大一世皇帝本人于1820年6月16日批准。这个日期完全可以被视为该广场的成立日期。广场的历史建筑几乎全部得以保留。虽然市中心在战后重建过程中被完全重新规划，但这里的变化微乎其微。例如，上图照片中那些立面印有商人名字的单层小房子至今仍然矗立。只是给它们加建了第二层。这些房子如今将广场与工农街（Raboche-Krestyanskaya Street）分隔开来。 让我们前往博物馆区，在那里我们将看到火车站站长的房子、火车站大楼和集体墓。请跟随追踪器；该点在地图上标记为数字7。

7. 7

   普加乔夫街15, 15A, 15B号

   保存下来的建筑群属于区域性文化遗产。根据历史记载，正是在这里，在伏尔加河畔，1862年开通了第一条连接伏尔加河和顿河的铁路。保留了伏尔加斯克火车站（Volzhskaya railway station）的建筑，推测是火车站站长的房子，附近是1918-1919年红色察里津保卫者的集体墓。 让我们继续沿着普加乔夫街（Pugachevskaya Street）向中央区方向前进。请跟随追踪器；该点在地图上标记为数字8。

还有 5 个站点（购买后完整路线）