Маленький кусочек Царицына среди величественных сталинок — это улица Волгодонская. В самом центре Волгограда, недалеко от площади Павших Борцов и железнодорожного вокзала, сохранилось несколько купеческих домов постройки конца XIX — начала XX века. Комплекс застройки улицы Волгодонской признан памятником архитектуры и градостроительства. Нынешняя улица Волгодонская, а тогда Анастасийская появилась в середине XVIII века в составе Преображенского предместья Царицынской крепости. С формированием города она стала продолжением торговых рядов бывшей Городской, а затем Александровской площади (сейчас площадь Павших Борцов) до улицы Воронежской. В число достопримечательностей Волгограда часто включают улицу Волгодонскую, «спрятанную» во дворах домов по ул. Мира, и которую иногороднему туристу бывает и найти непросто на карте города. История Волгограда отражается в планировке этой улицы одной из важнейших своих сторон, той, что связана ещё с Царицынской крепостью. Именно в крепостной период, когда вокруг старых городских укреплений в середине XVIII века начинают формироваться форштадты или предместья, здесь и возникает Преображенский форштадт. Преображенский форштадт был ориентирован
фасадами своих домов на крепость, из-за чего улицы в нём шли не параллельно-перпендикулярно Волге (как в остальных форштадтах Царицына, да и в самой крепости), а под углом. Сохранившиеся во дворах за Главпочтамтом и Центральным
универмагом отдельные исторические здания как раз и хранят этот «странный» по отношению к соседним улицам угол, выявляя планировку, сложившуюся здесь около 250 лет назад. Сейчас улица Волгодонская спрятана как ценный приз для пытливого туриста. Традиционно дома в Царицыне строили из древесины. Однако в конце XIX — начале XX века после частых пожаров количество кирпичных зданий в городе значительно увеличилось. Причем кирпич использовался и как строительный материал, и как декоративный. Сейчас от улицы Анастасийской осталась только горстка домов. В 1870–1890 годах на Анастасийской появились кирпичные двухэтажные дома царицынских купцов: Мишина, Васильева, Лапшина, Чернякова, Найденова, Ермолиной, постоялые дворы Алексеева и Донцова. Эти дома полностью или частично — этажами сдавались внаем врачам, парикмахерам, сапожникам, торговцам, под конторы различных царицынских обществ. Обычно на первом этаже располагались различные заведения, а на втором жили сами купцы или их арендаторы со своими семьями. Название улицы Анастасийской, как и нескольких других улиц, образовано от женского имени Современное название Волгодонская улица получила в 1925 году.